免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 发帖

闲聊灌水帖

本帖最后由 T04|主办 于 2015-6-2 19:38 编辑

请在这里尽情演绎剧情吧~~~


主办
裁判

供惠
关谷纯
里志
千反田
羽场
冬实
仓子
奉太郎
摩耶花
美崎

报到。

TOP

你们觉得我发错了吗?但其实这是我的水贴方式

TOP

报到

TOP

报到

TOP

闪~

TOP

“你一定要变得坚强,如果你软弱,有朝一日会连惨叫都叫不出来!”
「強くなれ、弱いままなら悲鳴を上げられなくなる日がくる」
I scream

其实还是喜欢原文的“悲鸣”,惨叫翻译得太纤弱了......

TOP

就像夏日的蝉鸣,或是古战场上寒风透过残甲的嘶唳,都可以称作悲鸣,自有一种悲壮与不屈;
但说成蝉在惨叫,甲在惨叫,实在是233

TOP

所以,怎么理解I scream (ice cream)
或是悲鸣,或是不屈的呐喊,哪怕是强忍的呜咽,失声的长嘶,也绝不是惨叫!

TOP

其实我是来吐槽头像的

TOP

我是来水贴的

TOP

水一水~

TOP

TOP

TOP

TOP

碎啦

TOP

返回列表